Prevod od "sam te upoznala" do Danski


Kako koristiti "sam te upoznala" u rečenicama:

Drago mi je što sam te upoznala.
Jeg er virkelig glad for at møde dig.
Drago mi je da sam te upoznala.
Det var dejligt at møde dig. - Ja. I lige måde.
Lepo je što sam te upoznala.
Det var rart at møde dig.
Prvo u pisma, a kad sam te upoznala, i u tebe!
Først for brevene og så for dig. Undskyld!
Mislim da sam te upoznala u Surf Baru, zar ne?
Jeg traf dig vist på Surf Bar. Sammen med Spicey.
Tako sam sretna što sam te upoznala.
Jeg var så heldig at møde dig.
I meni je drago što sam te upoznala.
Det glæder også mig at møde dig.
Tako mi je drago da sam te upoznala, Ted.
Det er så rart at møde dig, Tad.
Samo, otkad sam te upoznala, neznam, èiniš me sretnom.
Det er bare.. Siden jeg mødte dig.. Jeg ved det ikke..
Tek sam te upoznala, i ne postoji ni zrno sumnje u mojim mislima, da si ti sila dobra na ovom svetu.
Jeg har lige mødt dig. Og jeg tvivler ikke på, at du kan gøre en forskel.
Bolje sam te upoznala, ti si i katalonski slikar, a to mi je tema.
Nu har jeg lært dig bedre at kende. Det kunne være interessant. Og du er trods alt catalansk, og jeg studerer kulturen.
Drago mi je da sam te upoznala Džordži.
Det er rart at møde dig, Georgie.
Drago mi je da sam te upoznala, Ted, i hvala ti još jednom.
Det var godt at møde dig, Ted, og tak igen.
Tako mi je drago što sam te upoznala.
Jeg er så glad for, jeg mødte dig.
Baš mi je drago što sam te upoznala.
Det er rart at møde dig.
Kada sam te upoznala, bio si samo uplašeni brucoš.
Da jeg mødte dig, var du bare en bange førsteårselev.
Gadi mi se što sam te upoznala sa njima.
Det giver mig kvalme, at jeg bragte dig ind i deres verden!
Nije mi žao što sam te upoznala.
Jeg er ikke ked af, at jeg mødte dig.
To je bilo onog dana kad sam te upoznala.
Det var den dag jeg mødte dig.
Ćao Felisiti, drago mi je što sam te upoznala.
Hej, Felicity, dejligt at se dig.
Toliko ljudi slabi s godinama, ali ti, ti si smeo kao i onog dana kada sam te upoznala.
Så mange folk bliver grå med alderen, men dig... Du er ligeså modig, som første gang jeg så dig.
Pa... drago mi je što sam te upoznala.
Nå, men... Du milde. Rart at møde dig.
Jako mi je drago da sam te upoznala, Bramse.
Det er rart at møde dig, Brahms.
Tako mi je drago što sam te upoznala, Bruse.
Jeg er glad for at have mødt dig, Bruce.
Kada sam te upoznala, u tom momentu, više nisam deo tvoje budućnosti.
Når jeg møder dig, i det øjeblik. er jeg ikke længere en del af din fremtid
0.73473906517029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?